โรคไส้เลื่อนเกิดจากการที่มีอวัยวะในช่องท้อง เช่น ลำไส้ เคลื่อนหรือเลื่อนลงมาผ่านผนังในช่องท้องที่หย่อนหรือเป็นรูออกมาอยู่ผิดตำแหน่ง ถ้ามีการเลื่อนมาที่ถุงอัณฑะ มักจะพบว่าเป็นมาแต่กำเนิดและพบมีอาการเมื่อเข้าสู่วัยกลางคน เมื่อคลำในถุงอัณฑะจะพบส่วนที่เป็นลำไส้และสามารถที่จะดันคืนเข้าไปในช่องท้องได้บางส่วน แต่ก็จะไหลกลับมาอีก ในกรณีของคุณ รูปที่ส่งมาถุงอัณฑะข้างซ้ายใหญ่กว่าข้างขวาก็จริง แต่เท่าที่ดูไม่น่าจะเป็นไส้เลื่อน ให้ลองไอแรงๆหรือเบ่งช่องท้องแรงๆ ถ้าเป็นไส้เลื่อน จะพบว่ามีลำไส้ไหลลงมาในลูกอัณฑะและมีขนาดใหญ่ขึ้น การที่ถุงอัณฑะไม่เท่ากัน อาจเกิดจากส่วนที่เรียกว่า spermatic cord ซึ่งมีทั้งท่อน้ำเชื้อ เส้นเลือด เส้นประสาท กล้ามเนื้อข้างซ้ายใหญ่กว่า ไม่น่ามีอันตรายแต่อย่างไร ถ้าไม่แน่ใจแนะนำหาหมอศัลยกรรมระบบสืบพันธุ์และทางเดินปัสสาวะ